2011. január 5., szerda

Viseld Gondját Saját Káoszodnak


Byron Katie Üzenete:

Köszönöm, hogy a békét adod tovább az által, hogy az vagy, aki vagy - a régi, megkérdőjelezetlen hiedelmeid nélkül. Továbbra is szeretettel nyújtom át neked a meghívást, hogy végezd el a Munkát minden bántó gondolattal, mely felbukkan az elmédben, és folytasd, folytasd, folytasd, a béke szeretetéért, bántó világod „visszacsinálását” hiedelmeid megkérdőjelezésének segítségével. A Munka elvégzése után világod mindig kedvesebbé, kedvesebbé, és még kedvesebbé válik. Szoktál-e pletykálni? Kritizálsz-e másokat úgy, hogy előbb ne magadban néznéd-e meg ugyanazt? Képes vagy-e gondját viselni saját káoszodnak? Úgy tudsz minket megváltoztatni, ha saját magadat változtatod meg, a Munka pedig mindannak a változásnak a kulcsa, melyeket mindig is látni akartál.


A Work Facilitátor Fórumban olvastam ezt a kis szösszenetet, gondoltam, megéri lefordítani. És kicsit elgondolkozni rajta. És akkor már meg is valósítani.

„Én idén a következőkkel ajándékozom meg magamat és a világomat:

Sebezhetőséggel, mely védekező állapotom ellenszere;
Nagylelkűséggel, mely kényszeres kapzsiságom ellenszere;
Alázatossággal, mely magabiztos önteltségem ellenszere;
Valódi együttérzéssel, mely rejtett érdektelenségem ellenszere;
Szolgálattal, mely állandó önmagammal foglalkozásom ellenszere;
Hajlandósággal, mely dühös makacsságom ellenszere;
Önazonossággal, mely a hazugságaim és (ön)becsapásaim ellenszere,
És egyben a követendő út is, amikor elveszítem kapcsolatot valódi önmagammal.

Te milyen ajándékot adsz idén magadnak és a világnak?”

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése